Elsevier

SLAS Technology

Volume 21, Issue 4, August 2016, Pages 489-495
SLAS Technology

Special Collection
3D Printing in the Laboratory: Maximize Time and Funds with Customized and Open-Source Labware

https://doi.org/10.1177/2211068216649578Get rights and content
Under a Creative Commons license
open access

Abstract

3D printing, also known as additive manufacturing, is the computer-guided process of fabricating physical objects by depositing successive layers of material. It has transformed manufacturing across virtually every industry, bringing about incredible advances in research and medicine. The rapidly growing consumer market now includes convenient and affordable “desktop” 3D printers. These are being used in the laboratory to create custom 3D-printed equipment, and a growing community of designers are contributing open-source, cost-effective innovations that can be used by both professionals and enthusiasts. User stories from investigators at the National Institutes of Health and the biomedical research community demonstrate the power of 3D printing to save valuable time and funding. While adoption of 3D printing has been slow in the biosciences to date, the potential is vast. The market predicts that within several years, 3D printers could be commonplace within the home; with so many practical uses for 3D printing, we anticipate that the technology will also play an increasingly important role in the laboratory.

要約

積層造形法としても知られる3D印刷は、コンピュータガイド下で、原料の連続層を積み重ねることにより物理的物体を造形する手法である。3D printingはほぼすべての産業で製造工程を変容させ、その結果、研究および医学分野において驚くべき進歩がもたらされた。急速に拡大する消費者市場の中には今や、便利で手頃な価格の「デスクトップ型」3Dプリンターも含まれている。研究室ではこうした製品を使用して3D印刷による独自の装置が生み出されており、増え続けている設計者達が、専門家だけでなく愛好家も使用できるオープンソースで費用対効果も高いイノベーションに貢献している。米国国立衛生研究所や生物医学研究コミュニティの研究者らによる使用経験談から、貴重な時間および資金の節約につながる3D印刷の能力が明らかになっている。これまで生物科学分野では3D印刷があまり採用されてこなかったが、その将来性は非常に大きい。数年以内には家庭内での3Dプリンターが当たり前になっていると市場は予測しており、研究室には3D印刷の実際的使用者がかなり多く存在することから、この技術がますます重要な役割を果たすようになると我々は予測している。

초록

적층 가공으로도 알려진 3D 프린팅은 물질의 연속적인 층을 증착하여 실제 물체를 제조하는 컴퓨터 유도 방식의 프로세스입니다. 이 기술은 거의 모든 산업에 걸쳐 제조 방식의 혁신을 가져오고 연구와 의학 분야의 놀라운 발전을 이끌고 있습니다. 빠르게 성장하는 소비자 시장에 이제 편리하고 저렴한 “데스크톱” 3D 프린터가 포함되었습니다. 이들은 맞춤형 3D 인쇄 장비를 만들기 위해 실험실에서 사용되고 있으며, 늘어나는 디자이너 커뮤니티는 전문가 및 애호가 모두가 사용할 수 있는 오픈 소스의 비용효율적인 혁신에 기여하고 있습니다. 국립 보건원(National Institutes of Health)과 바이오의학 연구 커뮤니티에서 조사한 바에 따르면, 3D 프린팅 사용을 통해 귀중한 시간과 자본을 절약할 수 있음을 보여줍니다. 지금까지 3D 프린팅은 생명과학에서 느리게 채택되었지만 잠재력은 무궁합니다. 시장은 몇 년 이내에 3D 프린터가 가정 내에서 일반화될 것으로 예측합니다. 실제로 많은 3D 프린팅 사용 사례를 통해, 이 기술이 실험실에서도 점차 더 중요한 역할을 할 것으로 예상됩니다.

摘要

3D 打印,也称为增材制造,它是一种通过层层叠加材料来制造实体物品的计算机辅助过程。这种技术几乎改变了各个行业的生产制造,极大地推动了研究和医学的进步。现在,方便实惠的“桌面”3D 打印机也已进入快速发展的消费者市场。在实验室中,它们用于创造自定义 3D 打印设备,越来越多的设计师为经济实惠的开放源码创新做出了贡献,这些创新成果既可供专业人员使用,也可供爱好者使用。美国国家卫生研究院(National Institutes of Health)和生物医学研究团体的研究员提供的用户故事证明,3D 打印可以有效节省宝贵的时间和金钱。迄今为止,虽然 3D 打印在生物科学领域的应用进程缓慢,但是它具有巨大的潜力。根据市场预测,未来几年内,3D 打印将在各家各户随处可见。由于 3D 打印用途广泛,又很实用,因此,我们预测,该技术将在实验室中发挥日益重要的作用。

摘要

3D 列印也稱為增材製造,是一種透過逐層疊加材料來製造實體物件的電腦輔助過程。此技術幾乎改變了各個行業的生產製造,極大地推動了研究和醫學的進步。現在,方便實惠的「桌面」3D 列印機也已進入快速發展的消費者市場。在實驗室中,它們被用來創造自訂 3D 列印設備,越來越多的設計師們為經濟實惠的開放源碼創新做出了貢獻,這些創新成果既可供專業人員使用,也可供愛好者使用。美國國立衛生研究院 (National Institutes of Health) 和生物醫學研究團體的研究員提供的使用者故事證明,3D 列印可以有效節省寶貴的時間和資金。迄今為止,雖然 3D 列印在生物科學領域的應用進程緩慢,但潛力巨大。根據市場預測,未來幾年內,3D 列印機將在各家各戶隨處可見。由於 3D 列印用途廣泛,且很實用,因此,我們預測,該技術也將在實驗室中發揮日益重要的作用。

Keywords

3D printing
computer-assisted design
prototyping
equipment

Cited by (0)