2 | B | Non-normal distribution | Mann–Whitney test | 0.00002 |

2 | D left (Vmean) | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.46 |

2 | D middle (distance) | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.14 |

2 | D right (nb rearings) | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.14 |

3 | C left (gain) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | <0.0001 |

3 | C left inset (gain) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | 0.046 |

3 | C right (phase) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: interaction group x velocity | 0.022 |

3 | C right inset (phase) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | 0.96 |

3 | D left (occurrence) | Normal distribution | paired *t*-test | 0.004 |

3 | D right (amplitude) | Normal distribution | paired *t*-test | 0.11 |

3 | E | Correlation | Pearson correlation significance test | 0.0003 |

3 | G left (gain) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: frequency effect | 0.36 |

3 | G right (phase) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: frequency effect | 0.002 |

4 | A/before vs. VVM | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.62 |

4 | A/VVM vs. lidocaine | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.001 |

4 | A/VVM vs. sham | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.68 |

4 | C left (gain) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: before vs. after group effect | 0.017 |

4 | C left (gain) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: after vs. shutdown group effect | 0.28 |

4 | C right (phase) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: after vs. shutdown group effect | 0.49 |

5 | B left (AUC) | Non-normal distribution | Mann–Whitney test | 0.0018 |

5 | B middle (tau) | Non-normal distribution | Mann–Whitney test | 0.26 |

5 | B right (amplitude) | Non-normal distribution | Mann–Whitney test | 0.004 |

5 | C control | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.017 |

5 | C VVM | Non-normal distribution | Wilcoxon test | 0.33 |

6 | B left (all neurons) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | 0.316 |

6 | B middle (type A) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | 0.0004 |

6 | B right (type B) | Normal distribution | ANOVA repeated measures: group effect | 0.88 |